Et aussi sur Cultures-J.com

« Les chemins de Garwolin », le nouveau roman d’Evelyne Dress

En réalité, Les chemins de Garwolin peut être vu comme une histoire de frontières.

les-chemins-de-garwolin-evelyne-dressS’il commence par des festins et des résonances yiddish, il  nous transporte rapidement à travers de multiples frontières sans pour autant renier son assise première.

L’héroïne, Sylvia, est de passage en Pologne, à la recherche de ses racines. Elle cherche à combler le vide laissé par les décès de son père et de sa grand-mère. Au-delà du désir de retrouver le goût des plats préparés par sa grand-mère, elle cherche à comprendre son histoire familiale.

Grâce à Jozef, un  prêtre Juif, elle retrouve non seulement trace des siens mais découvre différentes informations, dont leurs noms polonais qui jusqu’à là lui étaient inconnus.

À travers sa quête et ses aventures, le lecteur traverse le temps et l’espace.

Les chemins de Garwolin se raconte également à la frontière entre judaïsme et christianisme. Il se situe dans ce lieu du « non-dit » qui se dévoile alors que le dialogue, jusqu’alors évité, devient impossible.

Le symbole du château en ruines qui, pour l’héroïne, devient réel offre une similitude frappante avec celui du film de Tim Burton, Miss Peregrine et les enfants particuliers, sorti en salles pratiquement en même temps que le livre d’Evelyne Dress. Ceci dit, les histoires n’en demeurent pas moins totalement différentes.

De là, ce roman évoque le « dibbouk », puis se transpose dans le monde des « gilgoulim ». Mickaël et Sylvia, au-delà de leur présent, se trouvent face à un passé qui dépasse largement le cadre de leur vie et même de leurs généalogies. Leurs âmes cherchent à réparer les vies antérieures qu’elles ont déjà vécues.

Les chemins de Garwolin est un livre d’une grande richesse, avec de nombreux univers, tous très différents les uns des autres.

Sophie MASSON pour Cultures-J.com.

Les chemins de Garwolin, d’Evelyne Dress, aux éditions Glyphe. 280 pages. 18,00€.

Autres articles qui pourraient vous intéresser :

« Le tendre baiser du tyrannosaure », le nouveau roman d’Agnès Abécassis
Le tendre baiser du tyrannosaure, d'Agnès Abécassis, est idéal pour ceux qui ont besoin d'une pause détente. L'auteure nous fait partager une tranche de vie d'Olive et Yokin, entre leurs fiançailles ...
Lire la suite
« Irena Sendlerowa. Juste Parmi les Nations », de Gilbert Sinoué
Dans Irena Sendlerowa. Juste Parmi les Nations, Gilbert Sinoué nous raconte l'action de celle-ci dans le ghetto de Varsovie. Ainsi, il utilise son talent d'écrivain pour rendre hommage à cette ...
Lire la suite
« Paris-Jérusalem. Un itinéraire spirituel » : rencontre avec Augustin Czartorisky
Après Ghislain Chaufour pour son livre Paris-Jérusalem. Un Itinéraire spirituel, j'ai la chance de rencontrer à mon tour Augustin Czartorisky. Sophie MASSON : Avec tous les livres que vous lisez, avez-vous ...
Lire la suite
« Une nuit, Markovitch », le premier roman d’Ayelet Gundar Goshen
Dans ce premier roman, Ayelet Gundar Goshen nous entraîne dans un village Juif de Palestine. A ce moment-là, en Europe, la Seconde Guerre Mondiale fait rage. Peu à peu apparaissent les protagonistes ...
Lire la suite
« Paris-Jérusalem. Un itinéraire spirituel », entretiens avec Augustin Czartorisky
Le cinquième volume de la collection "Israël et la France" est dans la même mouvance que le précédent, et pourtant quelle différence ! Dans un style très différent, Paris-Jérusalem replace notre ...
Lire la suite
« Trésors du cinéma yiddish » : le coffret 5 DVD qui redonne vie au YiddishLand
Trésors du cinéma yiddish met à la portée de tous de grands classiques indémodables de ce cinéma, tous sous-titrés en français ou en anglais. Composé de quatre films dont deux versions ...
Lire la suite
« Irvin Yalom. La thérapie du bonheur », le reportage de Sabine Gisiger
"Les thérapeutes sont en thérapie toute leur vie." Irvin Yalom. Considéré comme le psychologue le plus influent aux États-Unis, la vie d'Irvin Yalom fait actuellement l'objet d'un très beau reportage, Irvin ...
Lire la suite
« Jean Zay. Le ministre assassiné », de Pascal Ory et Antoine Prost
Les Editions Tallandier propose là un très beau livre d'hommage à Jean Zay. Ce livre d'Antoine Prost et Pascal Ory mêle texte, photos et reproductions d'archives. Il est le fruit d'un ...
Lire la suite
« Pour elle, volent les héros », le nouveau roman d’Amir Gutfreund
Cette chronique d'Israël romancée non sans humour par Amir Gutfreund met en scène Arik et ses amis pendant près de trente ans. L'histoire commence dans leur cité, à Haïfa. Aux parties ...
Lire la suite
« Faites-le ! », de Marek Halter
Convaincu que les mots sont la plus puissante et la plus persuasive des armes, son incessant combat en faveur de la paix a conduit – et conduit toujours, Marek Halter ...
Lire la suite
« Le tendre baiser du tyrannosaure », le nouveau roman d’Agnès
« Irena Sendlerowa. Juste Parmi les Nations », de Gilbert Sinoué
« Paris-Jérusalem. Un itinéraire spirituel » : rencontre avec Augustin Czartorisky
« Une nuit, Markovitch », le premier roman d’Ayelet Gundar Goshen
« Paris-Jérusalem. Un itinéraire spirituel », entretiens avec Augustin Czartorisky
« Trésors du cinéma yiddish » : le coffret 5 DVD
« Irvin Yalom. La thérapie du bonheur », le reportage de
« Jean Zay. Le ministre assassiné », de Pascal Ory et
« Pour elle, volent les héros », le nouveau roman d’Amir
« Faites-le ! », de Marek Halter

Partagez vos impressions

Cet article vous intéresse ? Laissez un commentaire.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.