« Une laborieuse entreprise », d’Hanokh Levin, jouée au Poche Montparnasse

Yona Popokh et son épouse Lévina sont en couple depuis trente ans. Une vie faite de routine, de banalités, où les moments de bonheur se font rares, et où l’on s’accommode de compromis.

Ce soir-là, dans un camping quelque part en Israël, le conflit conjugal éclate : Yona, envahi par l’usure et l’ennui, veut quitter sa femme ! C’est une évidence, il ne l’aime plus. Il aspire à sa liberté, au « vrai » bonheur. « Je suis un homme fini ! Il n’y a que ma détresse qui ne s’use pas… Qui donc a mis ce lien entre elle et moi pour l’éternité ? »

Les propos cruels et la violence fusent, Yona y va avec franchise et sans ménagement. Levina, elle, encaisse sans mot dire. C’est l’incompréhension. Pourquoi veut-il la quitter ?

Crises de nerfs et tendances suicidaires s’enchaînent. Elle se calme, se reprend en main, et  à son tour reproche à Yona son incapacité d’agir, sa peur de la vieillesse, et de mourir.

Soudain, Guntle, un ami, fait irruption à deux heures du matin chez les Popokh pour une aspirine, prétextant un abominable mal de tête. A la fois angoissé et dépressif, il souffre de solitude et se montre envieux du couple « amoureux »…

Hanokh Levin a passé son enfance en Israël, pays marqué par de nombreux clivages, tels que natifs du pays et immigrants, Juifs et Arabes, riches et pauvres, séfarades et ashkénazes… Cette ambiance hors-normes va constituer la source de son inspiration.

L’œuvre théâtrale d’Hanokh Levin est imprégnée d’une critique caustique de la réalité politique, sociale et culturelle de l’État d’Israël. Elle se compose de 52 pièces, dont  32 seront montées de son vivant.

De façon tranchante et atypique, ses pièces traitent de la tristesse de la vie et de la bassesse de l’humanité. Dominant ou dominé, aucun de ses personnages n’est épargné. Il dénonce l’absurdité du bonheur et de l’existence humaine.

Dans Une laborieuse entreprise, le quotidien s’oppose à l’idéal et au rêve, tout comme la volonté d’action à l’incapacité d’agir.

Les comédiens sont maquillés de façon presque clownesque pour rendre encore plus visible la situation tragi-comique des personnages.

La mise en scène de Myriam Azencot est ingénieuse et soignée, donnant ainsi à la pièce un réalisme surprenant. Les expressions des comédiens Yann Denécé, Luciana Velocci-Silva sont étonnantes. Mention spéciale pour Cédric Revollon, son interprétation de Guntle est irrésistiblement hilarante.

A la fois originale, cocasse, drôle et cruelle, cette pièce captivante est un pur moment de bonheur théâtral à découvrir actuellement au Théâtre de Poche Montparnasse.

Jean-Yves DEVENDEVILLE pour Cultures-J.com.

Une laborieuse entreprise, jusqu’au 29 novembre au théâtre de Poche Montparnasse. Plus d’informations sur le site du théâtre Poche de Poche Montparnasse.

Si vous désirez aller plus loin :

– Popper, d’Hanokh Levin, aux éditions Grasset. 96 pages. 7,50€.
– Ensemble à l’ombre des canons, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 157 pages. 18,00€.
– Douce vengeance et autres sketches : Cabaret, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 52 pages. 11,00€.
– Les insatiables, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 78 pages. 10,00€.
– Théâtre choisi, tome I : Comédies, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 173 pages. 18,50€.
– Théâtre choisi, tome II : Pièces mythologiques, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 237 pages. 21,50€.
– Théâtre choisi, tome III : Pièces politiques, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 226 pages. 19,50€.
– Théâtre choisi, tome IV : Comédies grinçantes, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 168 pages. 13,22€.
– Théâtre choisi, tome V: Comédies crues, d’Hanokh Levin, aux éditions Théâtrales. 188 pages. 18,00€.