Et aussi sur Cultures-J.com

Avignon 2014 : « Le nazi et le barbier », de David Nathanson

Avec pour seul décor un fauteuil de barbier et une enseigne lumineuse « l’homme du monde », les planches du theâtre du Petit Hébertot accueillent actuellement l’adaptation du roman d’Edgar Hilsenrath, Le nazi et le barbier.

le nazi et le barbier david nathanson petit hebertot edgar hilsenrathMis en scène par Tatiana Werner et interprété par David Nathanson, qui enchaîne à lui seul une succession de personnages à la fois touchants, drôles ou inquiétants, Le nazi et le barbier raconte l’histoire de Max Schulz, jeune allemand « de pure souche aryenne » gratifié d’un profil ingrat, de cheveux noirs, d’yeux de grenouille, d’un nez crochu, de grosses lèvres et de mauvaises dents. Au début des années 30, Max Schulz rejoint la SS, devient gardien de camp de concentration et assassin de masse.

Après la défaite de l’Allemagne et pour échapper aux poursuites, il usurpe l’identité de son ancien ami Yitsik Filkenstein, et gagne Israël où il devient un fervent sioniste.

Avec une interprétation puissante et une narration qui ne laisse aucun répit au spectateur, appuyée par une bande son qui passe du folklore yiddish à la terrifiante hargne d’Hitler, et une dynamique lumineuse qui accentue le sinistre de l’histoire, David Nathanson impressionne par son jeu et son aplomb. Au sortir de la salle, on a qu’une seule envie : lire le livre.

Une vraie réussite !

Le nazi et le barbier, au théâtre Le Cabestan (Avignon), du 4 au 27 juillet 2014. Réservations sur le site du théâtre Le Cabestan.

Si vous désirez aller plus loin :

Le nazi et le barbier, d’Edgar Hilsenrath, aux éditions Points. 487 pages. 8,10€.
Nuit, d’Edgar Hilsenrath, aux éditions Le Tripode. 591 pages. 13,90€.
Fuck America, d’Edgar Hilsenrath, aux éditions Points. 279 pages. 7,20€.
Le conte de la pensée dernière, d’Edgar Hilsenrath, aux éditions Livre de Poche. 640 pages. 8,10€.

Partagez vos impressions

Cet article vous intéresse ? Laissez un commentaire.

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.